O Que é WHO EXPOUND em Português (2024)

We are teachers who expound on what we read.

Somos professores que expomos sobre o que lemos.

Not the least hypocrisy is that many of those economic institutions and others who expound the theory of“structural unemployment” are themselves employed by academic institutions;

Não menos hipocrisia é que muitas dessas instituições econômicas e outros que expõem a teoria de"desemprego estrutural" são eles próprios empregados por instituições acadêmicas;

Debates- a set of texts on current and/or polemic themes proposed by the editors or by collaborators anddebated by specialists, who expound their points of view.

Debates conjunto de textos sobre temas atuais e/ou polêmicos propostos pelos editores ou por colaboradores edebatidos por especialistas, que expõem seus pontos de vista,

The bibliographic research was grounded on scholars who expound the relations between the thought and language, as luria and vigotski, as authors on deaf field, as fernandes, quadros, silva, lodi, between others.

A pesquisa bibliográfica foi fundamentada em teóricos que interpretaram as relações entre pensamento e linguagem, como luria e vigotski, bem como em autores da área da surdez, como fernandes, quadros, silva, lodi entre outros.

A Hasidic group has the following characteristics: It was founded by a leader who did not appoint or leave a successor; It may be named after a key town in Eastern Europe where the founder may have been born or lived, or where the group began to grow and flourish, or it may be named after the founder himself;It has followers who continue as a group under the direction of rabbis who expound and interpret the precepts of the deceased founder.

Um Grupo hassídico tem as seguintes características: Foi fundado por um líder que não nomeou ou deixou um sucessor; Pode ser nomeado em homenagem a uma cidade chave da Europa Oriental, onde o fundador pode ter nascido ou vivido, ou onde o grupo começou a crescer e florescer, ou pode ter o nome do próprio fundador;Tem seguidores que continuam como um grupo sob a direção de rabinos que expõem e interpretam os preceitos do falecido fundador.

More examples below

It was actually inspired by Filippo Tommaso Marinetti, who expounded his new ideas in his famous"Manifesto", published in French in Paris in 1909 F1.

Na verdade, foi inspirado por Filippo Tommaso Marinetti, que expôs suas novas ideias em seu famoso"Manifesto", publicado em francês em Paris em 1909 F1.

ARMA models were popularized by a 1970 book byGeorge E. P. Box and Jenkins, who expounded an iterative(Box-Jenkins) method for choosing and estimating them.

Modelos ARMA foram popularizados por George E. P. Box eGwilym Jenkins em um livro de 1970, em que expuseram um método iterativo(Box-Jenkins) para escolher e estimar estes modelos.

The Soviet Union also officiallymaintained this Marxist-Leninist interpretation under Joseph Stalin, who expounded Lenin's critique of antisemitism.

A União Soviética também manteveoficialmente essa interpretação marxista-leninista sob Josef Stalin, que expôs a crítica de Lenin ao antissemitismo.

Moltke's theory of war==A disciple of Carl von Clausewitz, whose theory of war was more an effort to grasp its essential nature,rather than of Jomini, who expounded a system of rules, Moltke regarded strategy as a practical art of adapting means to ends, and had developed the methods of Napoleon in accordance with altered conditions of his age.

A Teoria de Guerra de Moltke== Diferentemente da disciplina de Clausewitz, que teorizava a guerra na tentativa de uma compreensão geral de sua natureza ede Jomini, que desenvolveu um sistema de regras, Moltke estruturava sua particular estratégia de adaptar os fins e meios, e desenvolveu os métodos de Napoleão de acordo com as diferentes condições de seu tempo.

But the list of saints is modified; the deacon commemorates the saints"who have kept undefiled the faith of Nicæa, Constantinople and Ephesus"; he names"James the brother of Our Lord" alone of the Apostles and"mostchiefly Cyril who was a tower of the truth, who expounded the incarnation of the Word of God, and Mar James and Mar Ephraim, eloquent mouths and pillars of our holy Church.

Mas a lista de santos é modificada; o diácono comemora os santos" que guardaram sem mácula a fé de Niceia, de Constantinopla e de Éfeso"; cita os nomes de" Tiago, o irmão de Nosso Senhor" separado dosapóstolos e" mais principalmente Cirilo, que era uma torre da verdade, que explicou a encarnação da Palavra de Deus, e Mar Tiago e Mar Efraim, bocas eloquentes e os pilares de nossa Santa Igreja.

We need not continue the list of such authors as M. M. Zavadovsky andN. P. Dubinin, who frankly expound the ABC of the Morganist system.

Não precisamos continuar a lista de autores como M. M. Zavadovsky eN. P. Dubinin, que expõe francamente o ABC do sistema morganista.

You are perhapsaware that you are the only living man who can expound to us the true purposes of the Nazi Party and the inner workings of its leadership.

Terá com certezaconhecimento que é o único homem vivo que poderá mostrar-nos as verdadeiras intenções do Partido Nazi e as funções secretas da sua liderança.

More examples below

As Jesusˆ grew up,he heard many great thinkers of the entire Jewish world expound their views, and many also who were hardly orthodox Jews since the synagogue of Nazarethˆ was an advanced and liberal center of Hebrew thought and culture.

À medida que Jesuscresceu, pode escutar muitos grandes pensadores do mundo judeu expondo seus pontos de vista; e muitos também que eram judeus pouco ortodoxos, pois a sinagoga de Nazaré era um centro avançado e liberal do pensamento e da cultura hebraica.

As Jesus grew up,he heard many great thinkers of the entire Jewish world expound their views, and many also who were hardly orthodox Jews since the synagogue of Nazareth was an advanced and liberal center of Hebrew thought and culture.

À medida que Jesuscresceu, pode escutar muitos grandes pensadores do mundo judeu expondo seus pontos de vista; e muitos também que eram judeus pouco ortodoxos, pois a sinagoga de Nazaré era um centro avançado e liberal do pensamento e da cultura hebraica.

In the study of the Nordics one must also study the Contactees who first expounded on these"Aliens.

No estudo dos Nórdicos é importante analisar os Contactantes que primeiro expuseram sobre esses"Alienígenas.

Mr President, I must thank the Commission representative and the rapporteur, who have been extremely clear in expounding their views.

Senhor Presidente, devo agradecer ao representante da Comissão e ao relator, que foram extremamente claros na exposição do seu ponto de vista.

On the hundredth anniversary of that Encyclical I wish to thank all those who have devoted themselves to studying, expounding and making better known Christian social teaching.

Quero agradecer, no centenário desta Encíclica, a todos os que se empenharam em estudar, aprofundar e divulgar a doutrina social cristã.

Of them, it is impossible to overlook John Woodroffe--a judge in the High Court of Calcutta-- generally known as"Arthur Avalon"(pseudonym), who devoted his life to the expounding and defense of Tantricism.

Dentre eles, é impossível não mencionar John Woodroffe--juiz da Suprema Corte de Calcutá--, geralmente conhecido como"Arthur Avalon"(pseudônimo), que dedicou a sua vida à exposição e defesa do Tantrismo.

Because that is how it is when the Dhamma and Discipline is well proclaimed and well expounded, emancipating,conducive to peace, expounded by one who is fully enlightened.

Porque assim é quando o Dhamma e a Disciplina são bem proclamados e bem explicados, quando conduzem à emancipação,conduzem à paz, expostos por alguém que é perfeitamente iluminado.

Because that is how it is when the Dhamma and Discipline is badly proclaimed and badly expounded, unemancipating,unconducive to peace, expounded by one who is not fully enlightened.

Porque assim é quando o Dhamma e a Disciplina são mal proclamados e mal explicados, quando não conduzem à emancipação,não conduzem à paz, expostos por alguém que não é perfeitamente iluminado.

More examples below

One example of resistance was the response of the metropolitan of Kiev who, upon receiving tomes from Kallistos that expounded the Palamist doctrine, rejected the new doctrine vehemently and composed a reply refuting it.

Um exemplo desta resistência foi a resposta do metropolita de Kiev que, ao receber os tomos de Calisto expondo a doutrina palamista, a rejeitou veementemente e compôs uma resposta refutando-a.

Orwell's Goldstein expounded that he who controls the present controls the past, and he who controls the past controls the future.

O Goldstein de Orwell explicouqueaquele que controla o presente controla o passado e aquele que controla o passado controla o futuro.

It will stand you in good stead to appreciate this crucial period of time-- your planet's Correcting Time-- to gather many to receive the messages of your group's eminently capableTeachers, and to ignore those whoexpound on their dogmas, rules, and personal beliefs and knowledge, as if these qualified for being rated as‘spiritual-ness,' and of value in the make-up of your reality.

Vai fazer vos bem apreciar este período de tempo crucial- o Tempo Corrector do vosso planeta- para reunir muitos para receber mensagens dos Professores eminentemente capazes do vosso grupo,e ignorar aqueles que expõem os seus dogmas, leis e crenças e conhecimentos pessoais, como se estes contassem para ser classificado como“ espiritualidade”, e de valor na feitura da vossa realidade.

I charge you forever reject those who would expound me, for I cannot expound myself.

Encarrego-te de rejeitar para sempre aqueles que me exporiam, pois não posso me expor.

We know that Italy has extremely creative ministers who are anxious to expound their ambitious plans for bridges, tunnels and motorways at European level.

Sabemos que a Itália tem ministros extremamente criativos, que estão ansiosos por expandir a nível europeu os seus planos ambiciosos de pontes, túneis e auto-estradas.

But we can understand the structure andintimate meaning of this conceptions by applying to Santiago Bovisio's Teachings, who has expounded them in above-recommended Books.

Porém, para entender a estrutura e o significado íntimo destas concepções, há que recorrer às Ensinanças de Santiago Bovisio, que as explicou nos Livros que recomendamos anteriormente.

Some manuscripts contained the whole Bible, others only brief selections,to which some simple explanations of the text were added by those who were able to expound the Scriptures.

Alguns manuscritos continham a Bíblia toda, outros ape nas breves excertos, a que algumas simples explicações do texto eram acrescentadas por aqueles que eram capazes de comentar as Escrituras.

She also appeared on the Sally Jessy Raphael Show, alongside her husband,debating several Christians who were invited onto the program to expound their own religious views.

Zeena também apareceu no programa Sally Jessy Raphael, novamente ao lado de seu marido,debatendo com vários cristãos que foram convidados a expor seus pontos de vista religiosos.

The French Cardinal gave a speech dedicated to Mary,defined as"She who sings mercy", while Imam Kabtane expounded a reflection focused on coexistence and interreligious dialogue.

O Cardeal francês fez um pronunciamento dedicado a Maria,definida“Aquela que canta a misericórdia”, enquanto o Imã Kabtane desenvolveu uma reflexão marcada na convivência e no diálogo inter-religioso.

A Messenger who rehearses to you Allah's verses that clearly expound the Guidance so that He may bring out those that believe and act righteously, from every kind of darkness into light.

Por um Mensageiro, que vos recita os lúcidos versículos de Deus, para tirar os que crêem e praticam o bem, das trevas, para os levar à luz.